Duolingo gratuito, Super ou Max: qual plano escolher?

A base do Duolingo é gratuita. Todos os cursos, lições e unidades da trilha de aprendizado podem ser concluídos sem pagar nada, o que é raro em apps de ensino. Os planos pagos mudam a forma como você aprende, e não o que você tem permissão para aprender: menos interrupções, mais espaço para errar, ferramentas extras de revisão e, no nível mais alto, recursos com inteligência artificial.

A linha costuma ter três níveis: a versão gratuita, o Super Duolingo e o Duolingo Max. Os planos pagos também podem ter uma versão família, dependendo do mercado. Os nomes dos planos, os recursos e a disponibilidade mudam com o tempo e variam por país, plataforma e curso, então use este guia como um mapa e confirme os detalhes na tela de assinatura dentro do app antes de pagar.

O mesmo app também tem cursos que não são de idiomas, como matemática e música. A assinatura pertence à sua conta, e não a um curso específico, então os benefícios gerais acompanham você nos cursos que fizer, embora alguns recursos existam só em determinados cursos.

Quem estuda de graça tem acesso a todo o conteúdo dos cursos e aos recursos que fazem as pessoas voltarem: a ofensiva diária, os pontos de experiência, as divisões semanais, as conquistas e formas de aprender junto com os amigos. Aparecem anúncios entre as lições, e alguns extras opcionais são liberados com gemas, a moeda do app que você ganha ao concluir lições e missões.

A versão gratuita também controla o seu ritmo. Dependendo da versão do app que você vê, cada erro tira um coração ou as lições consomem energia, e quando eles acabam você precisa esperar, praticar para recuperar ou gastar gemas antes de continuar. O sistema existe para incentivar um estudo cuidadoso, mas pode parecer limitante em uma sessão longa ou quando você está encarando uma unidade mais difícil.

A versão gratuita é uma escolha sensata para quem estuda por lazer, para viajantes que querem frases de sobrevivência e para quem está testando se o hábito diário vai pegar. Muita gente chega a um nível básico confortável sem nunca assinar, principalmente estudando em sessões curtas e regulares.

O Super tira os anúncios e remove os limites de corações ou de energia, então uma sequência de erros não encerra mais a sua sessão. Só essa mudança já faz muita diferença para quem estuda por mais tempo seguido ou para quem se arrisca de propósito em conteúdos um pouco difíceis demais.

Ele também libera ferramentas de prática baseadas no seu próprio histórico. As sessões de prática personalizada focam nas palavras e estruturas em que você mais erra, a revisão de erros permite rever os deslizes recentes, e os níveis de desafio mais difíceis podem ser tentados quantas vezes você quiser. Assinantes do Super também costumam ganhar proteção extra para a ofensiva, o que ajuda se você perder um dia de vez em quando.

O Super combina com quem estuda todo dia, com quem está se preparando para uma viagem ou uma mudança e quer revisão direcionada, com pais cujos filhos erram bastante enquanto aprendem e com qualquer pessoa que se distraia com anúncios. O Duolingo costuma oferecer um período de teste do Super. Se você experimentar, anote quando o teste termina para decidir de forma consciente, em vez de deixar a renovação acontecer automaticamente.

O Max inclui tudo do Super e acrescenta recursos baseados em grandes modelos de linguagem. Entre os exemplos estão explicações de por que uma resposta específica estava certa ou errada, exercícios de roleplay em que você conversa rapidamente com um personagem e depois recebe um retorno, e um modo de prática no estilo chamada, em que você fala com um personagem em tempo real.

O ponto principal é conferir a disponibilidade. Esses recursos são lançados curso a curso e plataforma a plataforma, e em alguns países o Max nem é oferecido. Antes de fazer o upgrade, abra a tela de assinatura no app e veja quais recursos do Max aparecem para o curso que você realmente está fazendo.

O Max é mais útil para quem já passou do básico absoluto, quer praticar a conversação e não tem com quem falar no idioma que está aprendendo. O retorno ajuda, mas é gerado por software e às vezes pode errar, então combine-o com material real para ouvir, falantes nativos ou um professor quando quiser refinar a sua precisão.

As versões família permitem que uma pessoa seja titular da assinatura e convide outras para compartilhar os benefícios pagos. Cada membro mantém um perfil separado, com os próprios cursos, progresso, ofensiva e divisão, então dividir um plano não mistura o histórico de aprendizado de ninguém.

Quem administra o plano cuida da cobrança e dos convites. Se essa pessoa cancelar, todos perdem os recursos pagos no fim do período de cobrança em andamento. Um membro que já tenha uma assinatura individual deve verificar se precisa cancelá-la separadamente depois de entrar no plano, principalmente se ela for cobrada pela App Store da Apple ou pelo Google Play, para não pagar duas vezes.

Os planos família foram pensados para famílias e círculos próximos que confiam uns nos outros para compartilhar um convite. Mantenha os links de convite em sigilo, remova membros que não usam mais o plano e siga os termos de uso do Duolingo sobre quem pode participar.

Comece com algumas perguntas sinceras. Com que frequência e por quanto tempo você estuda? Os anúncios ou os limites de erros costumam atrapalhar? Você precisa mais de vocabulário e leitura ou de conversação e explicações? O seu curso tem os recursos do Max? Mais alguém na sua casa também está aprendendo?

Um caminho prático é começar pela versão gratuita por algumas semanas, passar para o Super se os limites continuarem interrompendo você e considerar o Max quando já tiver passado do básico e o seu curso tiver os recursos que você quer. Se várias pessoas da mesma casa estão aprendendo, um plano família costuma fazer mais sentido do que assinaturas individuais separadas.

Preste atenção em onde você assina. Uma assinatura feita pela App Store da Apple ou pelo Google Play é gerenciada e cancelada nas configurações dessa loja, enquanto uma feita no site do Duolingo é gerenciada pela sua conta do Duolingo. Períodos de cobrança mais longos só compensam se você tiver confiança de que o hábito vai durar.

No rStock, os anúncios relacionados ao Duolingo vêm de lojas independentes, e não da própria plataforma, e o rStock não tem nenhuma ligação com o Duolingo. As lojas precisam ser aprovadas antes de vender, e cada anúncio é revisado antes de entrar no ar, mas mesmo assim leia a descrição com atenção para saber exatamente o que será entregue e como deve ser usado.

Antes de comprar, veja o perfil público da loja, que mostra o número de vendas, a avaliação e o saldo de seguro. Depois que você paga com o seu saldo no rStock, o conteúdo entregue aparece na página do pedido. Confira tudo imediatamente, proteja qualquer conta recebida com a sua própria senha e o seu próprio e-mail e confirme o status da assinatura dentro do app.

O seu pagamento fica retido em vez de ser liberado para a loja imediatamente, e existe um prazo limitado após a entrega para abrir uma disputa se algo não corresponder ao anúncio. A loja responde primeiro, e um moderador pode ser chamado se vocês não chegarem a um acordo. Seja qual for a compra, siga os termos de uso do Duolingo.